traduceri

Un top al celor mai traduse cărți din lume

Fără a face o clasificare exactă a celor mai traduse cărți din lume, deși sunt câteva clasificări făcute, inclusiv de Wikipedia, se pare că numărul de traduceri realizate diferă în funcție de sursa citată, de…



O traducere de calitate costă. Dar cât?

Cât ați fi dispus să plătiți pentru o traducere de calitate? Sau altfel pusă întrebarea : care ar trebui să fie diferența de preț între o traducere foarte bună și una conformă, însă… nu excelentă. Prin…



Interpret/Traducător pentru semnarea de acte notariale

Cele mai dese servicii de interpretariat solicitate sunt cele pentru semnarea actelor la notariat. Biroul de traduceri Inova pune la dispoziția solicitanților interpreți pentru diferite limbi străine, în vederea asistării clienților la notariate. Când se…



REDUCERE la traducerea actelor de societate

Biroul de traduceri Inova vine în sprijinul companiilor care urmăresc să achiziționeze servicii de traducere în vederea traducerii actelor comerciale, raporturilor economice, raporturilor de audit, bilanțurilor și balanțelor, facturilor comerciale, ș.a. Prețuri accesibile În acest…


No Picture

De ce să apelezi la un traducător profesionist?

De multe ori avem tendinţa de a ne traduce singuri materialele. Stăpânim bine o limbă străină, avem încredere în capacităţile noastre lingvistice şi ne apucăm de treabă. Uneori funcţionează, alteori nu tocmai. Abandonăm proiectele la…


traduceri

Traducere proastă sau client dificil?

Ce poate fi mai greu de atât, decât să pui în balanță și să încerci să gestionezi nemulțumirea clientului față de cuvântul și munca traducătorului? Cum se poate ieși dintr-o astfel de situație? Cine are…


traduceri medicale

Traducerile medicale

Cu siguranta am patit fiecare dintre noi la un moment dat sa ne confruntam cu ceva probleme de sanatate despre care ne informam la nivel extins. Spre exemplu, cautam sprijin la clinici din strainatate sau…