Când zicem traducere, ne gândim automat și la legalizate și apostilare.  Multe instituții sau firme cer ca documentele după ce au fost traduse, să fie și legalizate. Vi se întâmplă să încurcați traducerea autorizată cu…

Știai că apostila reprezintă o formalitate într-o formă mai simplă care verifică faptul că actul de care ai nevoie într-o anumită situație este autentic? Această ștampilă elimină necesitatea supralegalizării, proces care impune mai multe drumuri…

Cati dintre noi nu cunoastem o persoana care s-a decis sa lucreze in afara odata cu finalizarea studiilor? Multi tineri romani isi doresc sa emigreze sau sa-si continue studiile in afara hotarelor, insa multi se…

Similar cu alte cazuri când aveți nevoie de traduceri, cele cu scop medical pot fi solicitate în cadrul biroului nostru de traduceri. Aici includem dosarul medical al unui pacient, analizele sale sau studiile clinice. Un…

În domeniul traducerilor autorizate sunt bune practici care vă pot spune, indirect, dacă ați ales bine prestatorul de servicii. Uneori nu este vorba doar despre corectitudinea cu care este abordată o comandă de traducere, ci…

Se întâmplă că măcar o dată în viață să avem nevoie de traducerea unui act, a unei foi de care avem nevoie în străinătate. Este necesar să apelăm la cineva care știe cum să traducă…

Probabil că ați avut de-a face, cel puțin odată în viață, cu o situație în care ați avut nevoie de un document, însă acesta trebuia tradus în altă limbă diferită de cea română. Astfel, cu…

Atunci când vă asumați să importați o mașină, evident că vă puneți la curent cu tot ce ține de aspectele legale. Pentru a circula fără probleme cu acest autovehicul în țară și pentru a finaliza…

Traducerea, cât și modul prin care prezentăm faptul ca documentele sunt originale, este important, mai ales când trebuie să le folosești pe acestea într-o instituție sau companie. De aceea, noi, echipa de traducători venim în…